促进交流合作，助力互利共赢
[2024 年 7 月 3 日，曼谷] 时值中泰建交 49 周年纪念日之际，为促进中泰 两国各界之间互动交流， 中华全国工商联副主席何超琼率领超过 200 名来自中 国内地、 澳门特区和香港特区跨行业领袖组成的中国商界领袖交流团， 于 2024 年 7 月 1 日至 2 日到访泰国曼谷 。作为国家文化和旅游部开展的“你好中 国”活动之 一 ，本次出访包括“中泰文化旅游产业交流峰会”、欢迎晚宴、商务 联谊、双边会议以及参观考察等行程， 旨在积极响应并落实两国领导人的合 作意愿， 充分挖掘中泰产业创新机遇、深化各界友谊， 也为 2025 中泰建交 50 周年提前预热。
中泰两国自 1975 年正式建交以来， 始终交往密切，各领域合作无间、 成 果不断。 2023 年，泰国总理塞塔 ・ 塔维辛应国家主席习近平邀请， 来华出席 第三届“一带一路”国际合作高峰论坛，双方在会内重申中泰全面战略合作伙伴 关系， 同意构建更为稳定、更加繁荣、更可持续的中泰命运共同体， 并同意 扩大两国在如文化旅游等商界领域的来往合作， 为“中泰一家亲”赋予更深内涵， 关系更上一层楼。
2024 年 3 月 1 日，中泰互免持普通护照人员签证协定正式生效， 两国迎来 “免签时代” ，促进更多游客“双向奔赴”，效果显著。 据泰国旅游与体育部预计， 2024 年将有约 800 万人次中国游客赴泰旅行，带来约 3200 亿泰铢的消费收 入 。 同时泰国旅客对到访中国的兴趣与日俱增； 据携程数据显示，自 2023 年 以来，前往中国的泰国游客比 2019 年增加了超过 160％， 密切的人员交往为 中泰各界创造发展机遇，也为双边关系提升夯实基础。
乘势于两国持续深化的互惠互信关系， 中国商界领袖交流团的出访恰逢其 时。 本次交流团外访由世界旅游经济研究中心主办、全联旅游业商会与全联 女企业家商会协办， 并获中国驻泰王国大使馆、亚太旅游协会、 泰国国家会 议展览局及泰国国家旅游局为支持单位。交流团领队包括： 全国工商联副主 席、世界旅游经济研究中心主席、 全联旅游业商会执行会长、全联女企业家 商会副会长何超琼、全联旅游业商会会长、大理漾濞苍山石门关旅游开发集 团有限公司董事长吉小冬、全联女企业家商会党委书记、 常务会长、 荣华控 股企业集团党委书记、董事长崔荣华及全联女企业家商会荣誉会长、全联旅 游业商会名誉会长、苏宁环球集团总裁吴兆兰。
出访行程由 7 月 1 日在泰国曼谷举行的“中泰文化旅游产业交流峰会”（以 下简称“峰会”） 拉开帷幕。 来自中国内地、澳门特区和香港特区的各界企业领 袖与泰国政府官员、工商界领袖及文旅行业代表进行深入交流、探讨和面对 面洽谈， 借此推动中泰两国的文化旅游合作， 为两国文旅行业的整体发展注 入新动力。 峰会期间， 多位重量级嘉宾就中泰文旅趋势及投资机遇、泰国文 旅行业投资前景和发展潜力， 以及如何加强中泰文旅行业互利、互通、互联 等议题， 进行深度激荡，商讨携手共赢之道。
此外，峰会还设置商务洽谈板块， 为中泰两国的旅游行业从业者提供面对 面交流磋商的机会， 以此助力两国文旅企业加强合作， 整合多方资源， 共同 打造具有创新性和吸引力的文旅内容；并积极推进两国文旅品牌协同发展， 探索新方向 、 开发新模式 、 瞄准新机会， 为中泰文旅行业的健康发展注入澎 湃正能量。
全国工商联副主席、世界旅游经济研究中心主席、
全联旅游业商会执行会长、全联女企业家商会副会长 何超琼女士
 |
 |
| 泰国旅游及体育部副部长查克拉蓬 ．唐苏提坦 | 泰国文化部副部长普洛伊 ．塔尼库 |
出访第二日以一系列考察活动为主，其中首先实地参观了曼谷地标商业项 目暹罗天地购物中心（ICONSIAM)， 深入了解泰国商业的蓬勃发展和创新实 践 ， 为中泰在消费零售领域互相学习提供契机， 也为双方在更广泛领域中共 谋发展提供了方向。
参观曼谷地标商业项目暹罗天地购物中心（ICONSIAM)
交流团还受邀访问了泛亚旅游协会(PATA)总部， 与协会高层就区域旅游合 作和文化交流等议题展开广泛而富有成果的探讨， 共同为两国旅游业的繁荣 发展出谋划策 。此外， 出访团还参观了 AMATA’s Industrial Park，这里汇聚了 众多泰国本地以及国际知名企业， 是泰国乃至东南亚地区的重要工业园区 。 此行让成员们对泰国的工业发展和投资环境有了更直观、更全面的了解， 为 两国在制造业领域的合作开辟了新的局面与机遇。
当晚，交流团成员与泰国各界人士围炉麻辣火锅，以一场轻松 、 亲近的晚 宴回顾了两天一夜的心得与成果， 增进了彼此的深厚情谊， 也为交流团的成 功出访画下红火的句号。
本次外访感谢赞助商美高梅中国控股有限公司、湄公河集团湄公河旅游股 份有限公司、栢特薇（亚洲）有限公司、汇彩控股有限公司以及 Siam Piwat， 酒店和场地合作伙伴易思廷大酒店帕亚泰对本次中泰文化旅游产业交流峰会 的慷慨支持与信任。 我们期待与各方在未来的合作中继续携手前进， 共同推 动中泰两国文化旅游业的繁荣与发展。
- 完 -
主办单位：
世界旅游经济研究中心于 2011 年成立， 是一个独立、非营利的国际组织 。 研究中心就世界旅游产业及相关经济及社会议题举办国际级的论坛、会议和 活动， 以推动世界和谐发展。研究中心参与研究合作， 尤其是与联合国旅游 组织（UN Tourism）合作发布了七份亚洲旅游趋 势报告，以及两份全球青年 旅游报告。
自 2012 年起，研究中心每年筹办“世界旅游经济论坛（GTEF）”，致力推 动全球旅游业的可持续发展。论坛汇聚各国旅游及经济部长、国际知名旅游 业领军人物、全球最具影响力的商界领袖、行业决策者和专家学者等， 探讨 如何促进跨行业、跨界别、跨地域的旅游合作。展望将来， 研究中心将持续 扮演积极角色， 引领并支持世界旅游经济的成长， 并鼓励旅游业开展合作， 抓紧创新机遇。
协办单位
中华全国工商业联合会成立于 1953 年，简称全国工商联， 又称中国民间 商会。工商联是中国共产党领导的以民营企业和民营经济人士为主体， 具有 统战性、经济性、民间性有机统一基本特征的人民团体和商会组织， 是党和 政府联系民营经济人士的桥梁纽带， 是政府管理和服务民营经济的助手， 是 中国人民政治协商会议的重要组成部分。工商联工作是党的统一战线工作和 经济工作的重要组成部分。截至 2022 年 7 月底，全国共有县级以上工商联组 织 3252 个，各级工商联所属和所联系的商会共有 54589 个，已形成覆盖全国 的组织网络。
全联旅游业商会（英文名称 China Chamber of Tourism，简称 CCT），是 由国务院批准成立、民政部正式登记注册、中华全国工商业联合会直属的全 国一级法人社团组织。商会前身是由中国(包括香港、澳门特别行政区)有较大 影响力及实力的民营旅游企业于 2002 年 12 月 27 日在北京发起成立的全国工 商联旅游业商会。业务主管单位为全国工商联， 社团主管单位为国家民政部。 会员遍布中国各个省、自治区、直辖市及香港、澳门特别行政区， 涵盖景区、 酒店、餐饮、交通、文化、体育、金融、教育、零售等多产业。
全联女企业家商会成立于 1995 年 5 月 25 日，是全国工商联的直属商会组 织、全国妇联的团体会员单位。历经二十九载芳华，商会现拥有 52 家团体会 员单位，聚集了全国各行各业超过 25000 家由女性掌舵的优秀企业， 这其中
既有世界 500 强企业、中国民营 500 强企业、大型上市公司与国际专业机构， 也有大量来自新技术、新服务领域的初创企业和小微企业。
